Vertaling van "beschreven tijdens cataractchirurgie " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de postmarketingsurveillance werden gevallen van een variant van het kleinepupilsyndroom, bekend als het Intraoperative Floppy Iris Syndrome (IFIS), beschreven tijdens cataractchirurgie bij patiënten die tamsulosine kregen (zie ook rubriek 4.4).
Pendant la chirurgie de la cataracte, un état caractérisé par une pupille étroite, connu sous le nom d’Intraoperative Floppy Iris Syndrome (IFIS), a été associé au traitement par tamsulosine dans le cadre de la pharmacovigilance (voir également rubrique 4.4).

Het “Intraoperative Floppy Iris Syndrome” (IFIS, een variant van het kleinepupilsyndroom) werd tijdens cataractchirurgie beschreven bij patiënten die met tamsulosine werden behandeld of vroeger een behandeling met tamsulosine hadden gekregen.
Le 'Intraoperative Floppy Iris Syndrome' (IFIS, une variante du syndrome de pupille étroite) a été observé pendant une chirurgie de la cataracte chez certains patients sous traitement ou précédemment traités par tamsulosine.