Traduction de «beschikt over hygiënische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over hygiënische intermitterende zelfkatheterisatie
enseignement sur l'autosondage propre intermittent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De inrichting beschikt over hygiënische, corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die bestemd zijn voor het intern transport van de levensmiddelen
1. Les établissements sont au moins pourvus d'outils résistants à la corrosion et d'appareillage qui satisfont aux exigences d'hygiène et qui sont destinés au transport interne de denrées alimentaires

1. De inrichting beschikt over hygiënische, corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die bestemd zijn voor het intern transport van de levensmiddelen.
1. Les établissements sont au moins pourvus d'outils résistants à la corrosion et d'appareillage qui satisfont aux exigences d'hygiène et qui sont destinés au transport interne de denrées alimentaires.

4. Het bedrijf beschikt over de nodige lokalen om de dieren hygiënisch te slachten en verder uit te slachten.
4. l’exploitation doit disposer de locaux appropriés pour l’abattage des animaux dans des conditions hygiéniques et la manipulation ultérieure des volailles;

3. De inrichting beschikt over voorzieningen voor hygiënisch intern transport.: vb. hangbanen 3
3. Les établissements sont au moins pourvus de dispositifs pour le transport interne hygiénique. 3

4. Het slachthuis beschikt over adequate en hygiënische stallen of omheinde terreinen om de dieren in onder te brengen.
4. L'abattoir dispose de locaux de stabulation appropriés et hygiéniques ou de parcs d'attente pour l'hébergement des animaux.

3. De inrichting beschikt over voorzieningen voor hygiënisch intern transport. 3
3. Les établissements sont au moins pourvus de dispositifs pour le transport interne hygiénique 3

5. De inrichting beschikt over voldoende grote koel- en diepvrieslokalen, waarin producten van dierlijke oorsprong hygiënisch kunnen worden opgeslagen bij de voorgeschreven temperatuur.
5. L' établissement dispose de locaux suffisamment grands, faciles à nettoyer et dans lesquels on peut entreposer les produits d’origine animale à la température prescrite et sans danger de contamination.