Vertaling van "beschikbare officiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door officiële autoriteiten
Par des autorités officielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kinderen en adolescenten Bij het gebruik van ciprofloxacine bij kinderen en adolescenten dienen de beschikbare officiële richtlijnen te worden gevolgd.
Chez l’enfant et l’adolescent L'utilisation de la ciprofloxacine chez l‘enfant et l‘adolescent doit suivre les recommandations officielles en vigueur.

Bij gecompliceerde infecties moet rekening worden gehouden met de beschikbare officiële richtlijnen.
Pour les infections compliquées, il faut prendre en considération les directives officielles.

Kinderen en adolescenten Het gebruik van ciprofloxacine bij kinderen en adolescenten moet de beschikbare officiële richtlijnen volgen.
Enfants et adolescents L'utilisation de la ciprofloxacine chez les enfants et les adolescents doit respecter les directives officielles disponibles.

Pediatrische patiëntenBij gebruik van ciprofloxacine bij kinderen en adolescenten moeten de beschikbare officiële richtlijnen worden nageleefd.
Population pédiatriqueL’utilisation de ciprofloxacine chez les enfants et les adolescents doit respecter les directives officielles disponibles.

Bij het gebruik van ciprofloxacine bij kinderen en adolescenten dienen de beschikbare officiële richtlijnen te worden gevolgd.
Chez l’enfant et l’adolescent L’utilisation de la ciprofloxacine chez l’enfant et l’adolescent doit suivre les recommandations officielles en vigueur.

Kinderen en adolescenten Het gebruik van ciprofloxacine bij kinderen en adolescenten moet gebaseerd zijn op de beschikbare officiële richtlijnen.
Enfants et adolescents L’utilisation de la ciprofloxacine chez l’enfant et l’adolescent doit respecter les recommandations officielles en vigueur.

Zowel de officiële richtlijnen als de beschikbare lokale informatie over het optreden van resistentie tegen antimalariamiddelen moeten in acht genomen worden.
Les recommandations officielles ainsi que les informations disponibles localement sur la prévalence de la résistance aux antipaludiques devront être prises en considération.