Traduction de «beschikbaarheid van mpa waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Trimethoprim/sulfamethoxazol: er werd geen effect op de biologische beschikbaarheid van MPA waargenomen.
Triméthoprime/sulfaméthoxazole: aucun effet sur la biodisponibilité du MPA n’a été observé.

Trimethoprim/sulfamethoxazol: Invloed op de biologische beschikbaarheid van MPA is niet waargenomen.
Triméthoprime/sulfaméthoxazole : Aucun effet sur la biodisponibilité du MPA n'a été observé.

Trimethoprim/sulfamethoxazol: invloed op de biologische beschikbaarheid van MPA is niet waargenomen.
Triméthoprime/sulfaméthoxazole : aucune répercussion sur la biodisponibilité du MPA n’a été constatée.

Protonpompinhibitoren: Bij gezonde vrijwilligers werden geen wijzigingen in de farmacokinetiek van MPA waargenomen na de gelijktijdige toediening van Myfortic en pantoprazole met een dosis van 40 mg tweemaal per dag gedurende de 4 voorafgaande dagen.
Inhibiteurs de la pompe à protons : Chez des volontaires sains aucun changement au niveau de la pharmacocinétique de l’AMP n’a été observé après l’administration concomitante de Myfortic et pantoprazole 40 mg deux fois par jour durant les quatre jours précédents.

Als gevolg van enterohepatische recirculatie wordt gewoonlijk een secundaire stijging van de plasmaconcentratie van MPA waargenomen ongeveer 6-12 uur na toediening.
Du fait de la recirculation entéro-hépatique, on observe habituellement des augmentations secondaires de la concentration plasmatique du MPA 6 à 12 heures après l'administration.

Protonpompinhibitoren Bij gezonde vrijwilligers werden geen wijzigingen in de farmacokinetiek van MPA waargenomen na de gelijktijdige toediening van Myfortic en pantoprazole met een dosis van 40 mg tweemaal per dag gedurende de 4 voorafgaande dagen.
Inhibiteurs de la pompe à protons : Chez des volontaires sains aucun changement au niveau de la pharmacocinétique de l’AMP n’a été observé après l’administration concomitante de Myfortic et pantoprazole 40 mg deux fois par jour durant les quatre jours précédents.

Na behandeling met een antacidum (aluminiummagnesiumhydroxide) werd een bescheiden daling van de biologische beschikbaarheid van olmesartan waargenomen.
Une légère diminution de la biodisponibilité de l’olmésartan a été observée après traitement par antiacides (hydroxyde d’aluminium et de magnésium).

Leverinsufficiëntie In farmacokinetische studies bij patiënten met leverinsufficiëntie werd een toename van de absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan tot bijna 100% waargenomen.
Insuffisance hépatique Des études de pharmacocinétique menées chez des insuffisants hépatiques ont montré une augmentation de la biodisponibilité absolue du telmisartan de près de 100 %.

Leverinsufficiëntie In farmacokinetische studies bij patiënten met leverinsufficiëntie werd een toename in de absolute biologische beschikbaarheid tot bijna 100% waargenomen.
Insuffisance hépatique Les études de pharmacocinétique menées chez les patients présentant une insuffisance hépatique ont montré une augmentation de la biodisponibilité absolue jusqu’à environ 100%.

Wat ook de oorzaak mag zijn, er werd gesteld dat de geringe beschikbaarheid van NO verantwoordelijk is voor de waargenomen stijging in de mortaliteit en morbiditeit bij bepaalde patiënten (Roback et al., 2011).
Quelle qu’en soit l’origine, la faible disponibilité de NO a été proposée comme responsable de l’augmentation observée de la mortalité et de la morbidité de certains patients (Roback et al., 2011).