Vertaling van "beschikbaar sinds augustus " (Nederlands → Frans) :

Bivalirudine (Angiox®) is een nieuwe specifieke trombine-inhibitor, voorgesteld als anticoagulans bij percutane coronaire interventie (beschikbaar sinds augustus 2007).
La bivalirudine (Angiox®) est un nouvel inhibiteur spécifique de la thrombine proposé comme anticoagulant en cas d’intervention coronaire percutanée (disponible depuis août 2007).

Lumiracoxib is een COX-2-selectief niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel (NSAID) dat sinds juli 2007 beschikbaar is in België onder de specialiteitsnaam Prexigem® (comprimés van 100 mg) [zie Folia augustus 2007 ].
Le lumiracoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) COX-2 sélectif disponible en Belgique depuis juillet 2007 sous le nom de spécialité Prexigem® (comprimés à 100 mg) [voir Folia d' août 2007 ].

Lumiracoxib is een COX-2-selectief niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel (NSAID) dat sinds juli 2007 beschikbaar is in België onder de specialiteitsnaam Prexigem® (comprimés van 100 mg) [zie Folia augustus 2007].
Le lumiracoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) COX-2 sélectif disponible en Belgique depuis juillet 2007 sous le nom de spécialité Prexigem® (comprimés à 100 mg) [voir Folia d’août 2007].