Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Medicatie niet beschikbaar voor toediening
Medische zorg thuis niet beschikbaar
Scholing niet beschikbaar en niet verkrijgbaar

Traduction de «beschikbaar die informatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.




gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk

Centres médicaux non disponibles et non accessibles


andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar die informatie geven over de incidentie van remmers bij PUP’s (zie ook rubriek 5.1).

Les données sont insuffisantes pour documenter l’incidence d’apparition d’inhibiteurs chez les PUPs (voir également la rubrique 5.1).


Elke melder ontvangt een persoonlijk antwoord met, indien beschikbaar, bijkomende informatie over het ongewenst effect.

Une réponse personnalisée, incluant si possible des informations complémentaires sur l’effet indésirable, est envoyée à chaque notificateur.


De meeste informatie is beschikbaar voor patiënten met een specifiek histologisch type van ALKpositieve NSCLC (adenocarcinoom) en beperkte informatie is beschikbaar voor patiënten met een ander histologisch type.

La plupart des données disponibles provient de patients présentant un cancer du poumon non à petites cellules ALK-positif ayant un type d’histologie spécifique (adénocarcinome) et les informations sont limitées pour les autres histologies.


Patiënten met chronische diarree of malabsorptie: Er is geen informatie beschikbaar over de werkzaamheid en veiligheid van gebooste saquinavir bij patiënten die lijden aan chronische diarree of malabsorptie en er is slechts beperkte informatie over ongebooste saquinavir.

Patients présentant une diarrhée chronique ou une malabsorption : aucune information sur le saquinavir « boosté » par le ritonavir et seulement des informations limitées sur le saquinavir non « boosté » par le ritonavir sont disponibles quant à la tolérance et l’efficacité chez des patients souffrant de diarrhée chronique ou de malabsorption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voor de bisfosfonaten is daarover recent informatie beschikbaar gekomen (zie verder).

Pour les diphosphonates, des informations sont parues récemment à ce sujet (voir plus loin).


In de rubriek " Recente Informatie" in de Folia van juli 2009 werd vermeld dat Adrenaline Denolin® beschikbaar is: dit is niet het geval.

La rubrique " Informations récentes" dans les Folia de juillet 2009 mentionnait l’Adrenaline Denolin® comme spécialité disponible: ce n’est pas le cas.


[De informatie over de Million Women Study was reeds beschikbaar op 8 augustus 2003 op onze website www.bcfi.be in de rubriek " Goed om weten".]

[L’information relative à la Women’s Health Initiative était déjà disponible le 8 août 2003 sur notre site] web www.cbip.be dans la rubrique "Bon à savoir".


De " Recente informatie" van juni 2013 is reeds beschikbaar in de rubriek " Goed om te weten" op onze website en zal gepubliceerd worden in de Folia van juli-augustus 2013.

Les " Informations Récentes " de juin 2013 sont déjà disponibles dans la rubrique " Bon à savoir " sur notre site Web et seront publiées dans les Folia de juillet-août 2013.


[Deze informatie is ook beschikbaar op onze website www.bcfi.be in de rubriek “Goed om weten”.]

[Cette information est aussi disponible sur notre site web www.cbip.be dans la rubrique “Bon à savoir”.]


[De informatie over de Million Women Study was reeds beschikbaar op 8 augustus 2003 op onze website www.bcfi.be in de rubriek «Goed om weten».]

[L’information relative à la Million Women Study était déjà disponible le 8 août 2003 sur notre site web www.cbip.be dans la rubrique «Bon à savoir».]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beschikbaar die informatie' ->

Date index: 2025-02-10
w