Traduction de «beschikbaar als nagenoeg paarse » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Nobiretic er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Nobiretic is beschikbaar als nagenoeg paarse, ronde, enigszins biconvexe filmomhulde tabletten gemarkeerd met “5/25” op één zijde in verpakkingen van 7, 14, 28, 30, 56, 90 filmomhulde tabletten.
Nobiretic se présente sous la forme de comprimés presque violets, ronds, légèrement biconvexes, pelliculés, marqués d’un « 5/25 » sur l’une des faces, en boîtes de 7, 14, 28, 30, 56, et 90 comprimés pelliculés.

Nobiretic 5 mg / 25 mg: Nagenoeg paarse, ronde, enigszins biconvexe filmomhulde tabletten gemarkeerd met “5/25” op één zijde.
Nobiretic 5 mg / 25 mg: Comprimé pelliculé, presque violet, rond, légèrement biconvexe, marqué d’un “5/25” sur l’une des faces.

Levonorgestrel is nagenoeg volledig biologisch beschikbaar na toedienen per os.
La biodisponibilité du lévonorgestrel est pratiquement complète après une administration par voie orale.

Het ondergaat nagenoeg geen first pass effect en is na orale toediening volledig biologisch beschikbaar. Na eenmalige, orale toediening bedraagt de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 13 uren.
Après administration orale unique, sa demi-vie d'élimination est d'environ 13 heures.

Over de werkbelasting van de Belgische huisartsen, zijn bij het RIZIV nagenoeg geen objectieve gegevens beschikbaar.
On ne dispose presque pas de données objectives sur la charge de travail des médecins généralistes belges.