Vertaling van "beschermjas en masker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

masker voor cardiopulmonale resuscitatie voor eenmalig gebruik
masque de réanimation cardiopulmonaire à usage unique

masker voor cardiopulmonale resuscitatie
masque de réanimation cardio-pulmonaire réutilisable

venturi-masker
masque Venturi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het personeel dat cytostatica manipuleert moet de meest strikte maatregelen toepassen om contact met het product of inhalatie te vermijden: PVC handschoenen, beschermbril, lange beschermjas en masker voor eenmalig gebruik.
- Le personnel qui manipule des cytostatiques doit appliquer les mesures les plus strictes pour éviter le contact avec le produit ou son inhalation: gants en PVC, lunettes de protection, longue blouse protectrice et masque jetables.

personeel moet beschermende kleding dragen: beschermbril, beschermjas, wegwerphandschoenen en - maskers;
le personnel doit revêtir des vêtements de protection : lunettes de protection, blouses, gants et masques à usage unique ;

- Het personeel dat cytostatica hanteert moet de meest strikte maatregelen toepassen om contact met het product of inhalatie te vermijden: beschermbril, lange beschermjas en wegwerphandschoenen en –maskers.
tout contact avec le produit ou toute inhalation: lunettes protectrices, longue blouse de protection et gants et masques à usage unique.

Indien contact met bloed of lichaamsvochten van de patiënt/bewoner mogelijk is, moet men handschoenen dragen, eventueel een beschermjas en soms een masker.
Si un contact avec le sang ou les liquides corporels du patient/résident est probable, il faut porter des gants, éventuellement une sur-blouse et parfois un masque.

men handschoenen dragen, eventueel een beschermjas en soms een masker.
Si un contact avec le sang ou les liquides corporels du patient/résident est probable, il faut porter des gants, éventuellement une sur-blouse et parfois un masque.

- Personeel dat omgaat met deze producten moet de meest geschikte maatregelen toepassen om contact met het product of inhalatie te vermijden: beschermbril, lange beschermjas en wegwerphandschoenen en –maskers.
- Le personnel qui manipule ces produits doit prendre les mesures les plus adéquates pour éviter le contact avec le produit ou son inhalation: lunettes de protection, longue blouse protectrice, gants et masque jetables.