Traduction de «beschermingsmiddelen zoals handschoenen » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van individuele beschermingsmiddelen zoals handschoenen, maskers en beschermingsbrillen is een essentieel onderdeel van de algemene voorzorgsmaatregelen en vormt een belangrijke schakel in een globaal beleid ter voorkoming van PSO’s.
L’utilisation d’équipements de protection individuelle tels que des gants, des masques et des lunettes de protection fait partie intégrante des précautions générales et constitue un des maillons d’une politique globale de prévention des AES.

Voor ieder contact met de patiënt/bewoner draagt het personeel bijkomende beschermingsmiddelen zoals handschoenen en een beschermjas.
Pour tout contact avec le patient/résident, le personnel porte des protections supplémentaires comme des gants et une blouse.

Er wordt zoveel mogelijk onder het wateroppervlak geborsteld om spatten te voorkomen. Persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een overschort, (huishoud)handschoenen en een oogbescherming (spatbril) dienen hierbij te worden gedragen.
Les moyens de protection personnelle tels que tablier, gants (ménagers) et une protection oculaire (lunettes anti-éclaboussures) doivent être portés à cette occasion.

Persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een schort, handschoenen en een spatbril dienen hierbij te worden gedragen.
Les moyens de protection personnelle tels que tablier, gants et lunettes anti-éclaboussures, doivent être dès lors employés.

— de aanwezigheid van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals aangepaste handschoenen, beschermende kledij, enz.
— la présence de moyens de protection individuelle comme des gants appropriés, des vêtements de protection, etc.