Traduction de «beschermingsfactor van minstens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit logo geeft aan dat het zonneproduct een UVA-beschermingsfactor van minstens een derde van de UVB-beschermingsfactor heeft, overeenkomstig de aanbeveling van de Europese Commissie.
Ce logo indique que le produit solaire a un facteur de protection UVA d’au moins un tiers du facteur de protection UVB, conformément aux recommandations de la Commission européenne.

Gebruik om de twee uur zonnecrème met een beschermingsfactor van minstens 30 SPF.
Choisissez une crème avec un indice de protection (FPS) d’au moins 30.

Smeer geregeld in met een dikke laag zonnecrème met een hoge beschermingsfactor tegen UVA en UVB, minstens beschermingsfactor 20.
Appliquez régulièrement de la crème solaire haute protection anti-UVB et UVA, avec un indice de 20 au minimum.

Een product behoort volgens de EU standaard een UVA-beschermingsfactor te hebben die minstens 1/3 is van de UVB bescherming. Wanneer dit het geval is kunt u dit herkennen aan het UVA-logo op de verpakking.
Une bonne protection solaire doit présenter un ratio UVB/UVA supérieur ou égal à 3.