Traduction de «bescherming tegen sommige » (Néerlandais → Français) :

Vaccins beschermen niet tegen alle infectieziekten, maar ze bieden de veiligste bescherming tegen sommige tropische ziekten zoals:
S'ils ne protègent pas contre toutes les maladies infectieuses, les vaccins constituent la protection la plus sûre contre certaines affections propres aux régions tropicales comme :

Ondertussen vervingen sommige bedrijven hun thorium met alternatieve elektroden (cfr Wetgeving inzake de bescherming van de werknemers, milieu en bevolking tegen het gevaar van ioniserende stralingen-> minimaliseren en motiveren van gebruik).
Entre temps, certaines entreprises ont remplacé leur thorium par des électrodes alternatives (cf. la législation en matière de protection des travailleurs, de l’environnement et de la population contre les risques des radiations ionisantes -> minimaliser et motiver l’utilisation).

Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Drospibel tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.
Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Drospibel dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.

Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Droseffik tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.
Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Droseffik dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.

Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Yasminelle tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.
Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Yasminelle dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.

Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Yasmin tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.
certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Yasmin dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.