Vertaling van "beschermende bril ondoordringbare handschoenen " (Nederlands → Frans) :

Daarom is het noodzakelijk dat een masker, een beschermende bril, ondoordringbare handschoenen en beschermende kleding gedragen worden.
Il est donc indispensable de porter un masque, des lunettes de protection, des gants imperméables et d’avoir une protection vestimentaire.

Personeel dat fluorouracil hanteert moet de geschikte beschermende kleding dragen: beschermende PVC handschoenen, beschermende bril, lange jas en ademhalingsmasker
Le personnel qui manipule le fluorouracile, doit porter des vêtements de protection appropriés: gants de protection en PVC, lunettes de sécurité, longue blouse et masque de respiration.

Beschermende kledij moet gebruikt worden zoals vereist (beschermende jas, handschoenen, masker, beschermende bril).
Comme cela s’avère nécessaire, il faut utiliser un équipement de protection (blouse protectrice, gants, masque, lunettes de protection).

Personeel dat fluorouracil hanteert, moet gepaste beschermende kleding dragen: beschermende PVC handschoenen, beschermende bril, lange jas en ademhalingsmasker.
Le personnel qui manipule le fluorouracile, doit porter des vêtements de protection appropriés: gants de protection en PVC, lunettes de sécurité, longue blouse et masque de respiration.

Bij het mengen van het diergeneesmiddel moet persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen: overalls, ondoordringbare handschoenen en een half ademhalingsmasker conform de Europese Norm EN 149 of een niet voor eenmalig gebruik bestemd ademhalingsapparaat conform Europese Norm EN 140, met een filter conform Europese Norm EN 143.
Un équipement personnel de protection doit être porté lors du mélange du médicament vétérinaire : une combinaison, des gants étanches et un demi masque respiratoire conforme à la norme européenne EN 149 ou un masque respiratoire réutilisable conforme à la norme européenne EN 140, muni d’un filtre conforme à la norme européenne EN 143.

- Personeel dat met dit geneesmiddel werkt, dient beschermende kleding te dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.
- Lors de la manipulation/du transfert du médicament, le personnel doit porter des vêtements protecteurs y compris un masque, des lunettes protectrices et des gants.

Personeel dat met dit geneesmiddel werkt, dient beschermende kleding te dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.
Lors de la manipulation/du transfert du médicament, le personnel doit porter des vêtements protecteurs y compris un masque, des lunettes protectrices et des gants.

Beschermende handschoenen en een bril moeten gebruikt worden om mogelijk contact met de huid of ogen te voorkomen.
Il faut porter des gants protecteurs et des lunettes pour éviter tout risque de contact avec la peau ou les yeux.