In beschermde werkplaatsen, wordt iedere werknemer aan deze verplichte onderzoeken onderworpen, zodat een restriktieve interpretatie onmogelijk is.
Dans les ateliers protégés, tous les travailleurs sont soumis à ces examens obligatoires, de sorte qu'une interprétation restrictive est impossible.