Vertaling van "beschermd tegen contaminatie " (Nederlands → Frans) :

1. Levensmiddelen worden tijdens productie, verwerking en distributie beschermd tegen contaminatie.
1. Les denrées alimentaires sont, en cours de production, de transformation et de distribution, protégées contre toutes contaminations.

2. Materialen en voorwerpen worden beschermd tegen contaminatie.
2. Les matériaux et objets sont protégées de toute contamination.

Zowel de cellen als de operator dienen beschermd te worden tegen contaminatie.
Les cellules doivent, tout comme l’opérateur, être protégées contre toute contamination.

Zowel de huid als de operator dienen beschermd te worden tegen contaminatie.
La peau doit, tout comme l’opérateur, être protégée contre toute contamination.

1.3.7. Ziet de imker erop toe zijn bijenkasten te plaatsen op locaties waar ze beschermd zijn tegen risico’s van contaminatie?
1.3.7 L’apiculteur veille-t-il à placer ses ruches à des endroits où elles sont protégées des risques de contamination ?

- Als u de medicamenteuze oplossing in een infuus moet gebruiken, moet deze oplossing en het infusiemateriaal beschermd worden tegen alle contaminatie door microben gedurende de hele duur van het infuus.
- Si vous devez utiliser la solution médicamenteuse en perfusion, il faut maintenir cette solution et le matériel de perfusion à l’abri de toute contamination par des microbes durant toute la durée de perfusion.