Traduction de «beschadigde myeline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

val als gevolg van beschadigd wegdek
chute due à une chaussée défectueuse

verbrand, terwijl schip in brand staat | elk letsel behalve verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval met vaartuig | getroffen door boot of deel van boot na val of sprong van beschadigde boot | getroffen door vallend voorwerp als gevolg van ongeval met vaartuig | gewond bij ongeval met vaartuig met aanvaring van vaartuig | val door aanvaring of overig ongeval met vaartuig | vermorzeld door reddingsboot na verlaten van schip | vermorzeld tussen botsende schepen
brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij wordt beloond voor het genomen risico: de geïnjecteerde cellen lijken een deel van de beschadigde myeline in het centraal zenuwstelsel te herstellen, waardoor de symptomen van zijn multiple sclerose verminderen.
Il voit alors sa prise de risque récompensée, les cellules réinjectées semblant réparer une partie de la myéline endommagée dans le système nerveux central, diminuant les symptômes de ses scléroses multiples.