Vertaling van "beschadigde capsules " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

val als gevolg van beschadigd wegdek
chute due à une chaussée défectueuse

verbrand, terwijl schip in brand staat | elk letsel behalve verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval met vaartuig | getroffen door boot of deel van boot na val of sprong van beschadigde boot | getroffen door vallend voorwerp als gevolg van ongeval met vaartuig | gewond bij ongeval met vaartuig met aanvaring van vaartuig | val door aanvaring of overig ongeval met vaartuig | vermorzeld door reddingsboot na verlaten van schip | vermorzeld tussen botsende schepen
brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zorg ervoor dat u geen poeder uit een beschadigde capsule op uw huid krijgt.
Evitez tout contact de la poudre provenant d’une gélule cassée avec votre peau.

Zwangerschap en borstvoeding Vrouwen die zwanger of mogelijk zwanger zijn moeten contact met beschadigde capsules vermijden.
Grossesse et allaitement Les femmes enceintes (ou susceptibles de l’être) ne doivent pas manipuler des capsules endommagées.

Vermijd contact met poeder dat uit een beschadigde capsule is gekomen.
Evitez tout contact avec la poudre provenant de gélules endommagées.

Als uw slokdarm niet beschadigd is, bedraagt de gebruikelijke dosis één Esomeprazole Teva 20 mg maagsapresistente capsule per dag.
Si votre oesophage n’est pas endommagé, la dose usuelle est d’une gélule d’Esomeprazole Teva 20 mg chaque jour.

Als uw slokdarm niet beschadigd is, is de gebruikelijke dosering één Esomeprazole Mylan 20 mg capsule per dag.
Si votre œsophage n'est pas endommagé, la dose habituelle est d’une gélule d’Esomeprazole Mylan 20 mg par jour.

Als uw arts heeft vastgesteld dat uw slokdarm licht beschadigd is, bedraagt de gebruikelijke dosis één Esomeprazole Teva 40 mg maagsapresistente capsule eenmaal daags gedurende 4 weken.
Si votre médecin a diagnostiqué un léger endommagement de votre oesophage, la dose usuelle est d’une gélule d’Esomeprazole Teva une fois par jour pendant 4 semaines.

Als uw arts heeft vastgesteld dat uw slokdarm licht beschadigd is, is de gebruikelijke dosering één Esomeprazole Mylan 40 mg capsule eenmaal per dag gedurende 4 weken.
Si votre médecin découvre que votre œsophage est légèrement endommagé, la dose habituelle est d’une gélule d’Esomeprazole Mylan 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.