Traduction de «beschadigd worden wat ernstige financiële gevolgen heeft » (Néerlandais → Français) :

Door de overdruk in de kanalen tijdens de ontsmetting, kan het instrument beschadigd worden, wat ernstige financiële gevolgen heeft.
En effet, la surpression des liquides passant dans les canaux durant la désinfection peut endommager l'instrument, entraînant des conséquences financières importantes.

Wat u moet doen als u meer van CHLOE heeft ingenomen dan u zou mogen: Er zijn geen ernstige schadelijke gevolgen bekend van het innemen van meer CHLOE dan toegestaan.
Si vous avez pris plus de CHLOE que vous n’auriez dû : De graves effets nuisibles ne sont pas connus suite à la prise de plus de CHLOE que prescrit.