Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beroerte als bloeding of infarct
Familieanamnese met beroerte
Late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct
Longembolie
Longembolie NNO
Longembolie met vermelding van acuut cor pulmonale
Longembolie zonder vermelding van acuut cor pulmonale

Traduction de «beroerte longembolie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autosomaal recessief leuko-encefalopathie, ischemische beroerte, retinitis pigmentosa-syndroom

syndrome autosomique récessif de leucoencéphalopathie-infarctus cérébraux-rétinite pigmentaire




late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct

Séquelles d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus


beroerte als bloeding of infarct

Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus


longembolie zonder vermelding van acuut cor pulmonale

Embolie pulmonaire, sans mention de cœur pulmonaire aigu


longembolie met vermelding van acuut cor pulmonale

Embolie pulmonaire, avec mention de cœur pulmonaire aigu






longembolie tijdens zwangerschap, bevalling of kraambed

embolies de la grossesse, de l'accouchement ou de la puerpéralité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het gaat om mensen met een verhoogde kans op beroerte, longembolie, trombose en bepaalde hartpatiënten.

Il s’agit de personnes qui ont un risque élevé de thrombose ou d’embolie ou souffrant de certaines affections cardiaques.


Bijzonder zeldzaam: Trombo-embolische reacties zoals myocardinfarct, beroerte, longembolie, diepveneuze trombose.

Très rarement : réactions thromboemboliques telles infarctus du myocarde, AVC, embolie pulmonaire, thromboses veineuses profondes.


Trombo-embolie Er zijn klinische aanwijzingen van een verband tussen IVIg-toediening en trombo-embolische incidenten zoals myocardinfarct, cerebrovasculair incident (zoals een beroerte), longembolie en diepe veneuze trombose die bij risicopatiënten waarschijnlijk worden veroorzaakt door een relatieve toename van de bloedviscositeit door de hoge instroom van immunoglobuline.

Maladie thromboembolique L’existence d’un lien entre l’administration d’IgIV et des réactions thrombo-emboliques telles qu’infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral (y compris ictus), embolie pulmonaire et thrombose veineuse profonde est cliniquement reconnue et probablement liée à une élévation relative de la viscosité sanguine due à un apport important en immunoglobulines chez les patients à risque.


Er zijn klinische aanwijzingen dat er een verband bestaat tussen het toedienen van IVIg en trombo-embolische incidenten zoals myocardiaal infarct, cerebrovasculair accident (waaronder beroerte), longembolie en diepe veneuze tromboses, die verband zouden houden met een relatieve toename van de viscositeit van het bloed in verband met de hoge toevoer van immunoglobuline bij risicopatiënten.

Il existe des preuves cliniques d’une corrélation entre l'administration d'IgIV et la survenue de manifestations thromboemboliques telles qu’un infarctus du myocarde, un AVC (y compris l’ictus), une embolie pulmonaire et une thrombose veineuse profonde. Ces manifestations pourraient provenir d'une augmentation relative de la viscosité du sang due à un apport important d'immunoglobulines chez les patients à risques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn klinische aanwijzingen voor een verband tussen IVIg-toediening en trombo-embolische voorvallen zoals myocardinfarct, CVA (inclusief beroerte), longembolie en diepe veneuze trombosen; dit wordt vermoedelijk veroorzaakt door een relatieve toename van de viscositeit van het bloed door de hoge influx van immunoglobuline bij patiënten met verhoogd risico.

Il existent des preuves cliniques d’une association entre l'administration d'IgIV et des événements thromboemboliques tels qu'un infarctus du myocarde, un accident vasculaire cérébral (y compris une attaque), une embolie pulmonaire et des thromboses veineuses profondes qui sont supposées être liées à une augmentation relative de la viscosité sanguine après administration d’une quantité importante d'immunoglobulines chez les patients à risque.


Er zijn klinische aanwijzingen van een verband tussen IVIg-toediening en trombo-embolische incidenten zoals myocardinfarct, cerebrovasculaire accidenten (inclusief beroerte), longembolie en diepe veneuze trombose.

Cliniquement, l’existence d’un lien est reconnue entre l’administration d’IgIV et des réactions thromboemboliques, comme par exemple l’infarctus du myocarde, l’accident vasculaire cérébral (y compris l'ictus), l’embolie pulmonaire et la thrombose veineuse profonde.


Zeer zelden: trombo-embolische reacties zoals myocardinfarct, beroerte, longembolie en diepe veneuze trombose.

Très rarement : réactions thromboemboliques telles que, infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral, embolie pulmonaire et thrombose veineuse profonde.


- trombo-embolische reacties zoals hartinfarct, beroerte, longembolie en diepe trombose in een ader (verstopping van de bloedvaten).

- réactions thromboemboliques telles qu'infarctus du myocarde, attaque, embolie pulmonaire et thrombose veineuse profonde (obstruction des veines).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beroerte longembolie' ->

Date index: 2023-02-07
w