Vertaling van "beroerte cfr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessief leuko-encefalopathie, ischemische beroerte, retinitis pigmentosa-syndroom
syndrome autosomique récessif de leucoencéphalopathie-infarctus cérébraux-rétinite pigmentaire

beroerte als bloeding of infarct
Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct
Séquelles d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

familieanamnese met beroerte
Antécédents familiaux d'accident cérébrovasculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gegevens uit klinisch onderzoek en epidemiologische gegevens suggereren dat het gebruik van sommige NSAIDs (in het bijzonder bij hoge doseringen en bij langdurig gebruik) geassocieerd kan worden met een klein toegenomen risico op trombose in de arteriën (bijvoorbeeld myocardinfarct of beroerte) (cfr. rubriek ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’).
Des études cliniques et des données épidémiologiques suggèrent que l’utilisation de certains AINS (surtout lorsqu’ils sont utilisés à doses élevées et pendant une durée) peut être associée à une légère