Vertaling van "beroepsverenigingen van audiciens legt de nationale raad twee vragen " (Nederlands → Frans) :

Het Uitvoerend comité van de beroepsverenigingen van audiciens legt de Nationale Raad twee vragen voor:
Le Comité exécutif des associations professionnelles d'audiologistes soumet deux questions au Conseil national :

Een advocaat legt de Nationale Raad twee vragen voor:
Un avocat soumet deux questions au Conseil national :

Een provinciale geneeskundige commissie legt de Nationale Raad twee vragen voor :
Une Commission médicale provinciale soumet deux questions au Conseil national:

Een Provinciale Raad legt aan de Nationale Raad twee vragen voor die door een anesthesist geformuleerd worden " naar aanleiding van de wet op de zwangerschapsafbreking" .
Un Conseil provincial transmet au Conseil national deux questions posées par un anesthésiste " suite à la loi sur l'avortement" et lui fait part de son avis.