Traduction de «beroepsvereniging ondersteunt de pas afgestudeerde chiropractor door » (Néerlandais → Français) :

de beroepsvereniging ondersteunt de pas afgestudeerde chiropractor door het verplichte GEP-programma, waardoor de student sneller wordt geïntegreerd in de klinische praktijk in België
L’union professionnelle soutient le chiropractor fraîchement diplômé à travers le programme GEP, obligatoire, qui permet à l’étudiant de s’intégrer plus rapidement dans la pratique clinique en Belgique

Op gebied van organisatie van het beroep wordt in 2010 95% van de 110 actieve chiropractors in België vertegenwoordigd door één enkele beroepsvereniging: de UBC-BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).
En terme d’organisation de la profession, 95% des 110 chiropracteurs actifs en Belgique en 2010 sont représentés par une seule association professionnelle : l’UBC- BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).

de chiropractors zijn vertegenwoordigd door 1 beroepsvereniging (UBC-
Les chiropractors sont représentés par une union professionnelle (UBC- BVC)