Vertaling van "beroepskaart inzake geneeskundige " (Nederlands → Frans) :

- de beroepskaart inzake geneeskundige verzorging moet in geval van overlijden van de zorgverlener door zijn erfgenamen worden terugbezorgd (hier wordt het principe ingevoerd dat al bestond voor de SIS-kaart);
- la carte professionnelle soins de santé doit être restituée en cas de décès du dispensateur de soins par ses héritiers (il s'agit de l'instauration du même principe qui existait déjà pour la carte SIS) ;

> de beroepskaart inzake geneeskundige verzorging moet in geval van overlijden van de zorgverlener door zijn erfgenamen worden terugbezorgd (hier wordt het principe ingevoerd dat al bestond voor de SIS-kaart)
> la carte professionnelle soins de santé doit être restituée en cas de décès du dispensateur de soins par ses héritiers (il s’agit de l’instauration du même principe qui existait déjà pour la carte SIS)