Traduction de «beroep op daoust dienstencheques » (Néerlandais → Français) :

Doe een beroep op Daoust Dienstencheques
Faites appel aux titres-services Daoust

Doe een beroep op Daoust Dienstencheques Krijg tot € 150* korting per jaar
Bénéficiez d’une reduction jusqu’à 150 €* par an

Dankzij de samenwerking tussen Daoust Dienstencheques en Securex ontvangt u, als klant van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, een extra korting van € 0,30 per gepresteerd uur door een huishoudhulp van Daoust Dienstencheques.
Grâce à une collaboration entre Daoust Titres-Services et Securex, vous bénéficiez, en tant que client de la Mutualité Libre Securex de 0,30 € de réduction par heure prestée par une aide-ménagère Daoust (soit jusqu’à 150 €* de réduction par an) !

Securex en Daoust Dienstencheques stellen u een huishoudhulp ter beschikking aan voordelige tarieven.
Securex et Daoust Titres-services mettent une aide ménagère à votre disposition à des tarifs avantageux.

Sinds 2003 is Daoust pionier op het vlak van dienstencheques.
Depuis 2003, Daoust est le pionnier dans le domaine des titres-services.

Daoust en Securex stellen u graag een huishoudhulp ter beschikking aan een voordelige prijs dankzij het systeem van dienstencheques.
Daoust et Securex mettent volontiers une aide ménagère à votre disposition à un prix avantageux, grâce au régime des chèques-services.

Dankzij de samenwerking tussen Securex en Daoust ontvangt u 0,30 euro per dienstencheque gebruikt bij Daoust.
Grâce à la collaboration entre Securex et Daoust, vous recevrez 0,30 euro par titre-service utilisé chez Daoust.

Doe dan een beroep op onze poetsdienst in het kader van dienstencheques.
Alors, faites appel à Solidaritel , notre service d'aide ménagère à domicile.

per prestatie, een passende vergoeding voor de beschikbaarheid van de arts, ondersteuning voor vrouwelijke collegae (bv. via dienstencheques) zodat ze in correcte omstandigheden hun beroep kunnen blijven uitoefenen, en een deftige verloning voor artsen in opleiding.
Nous nous engageons à nous battre pour continuer la revalorisation déjà engagée ces dernières années sur base d'une rémunération à l'acte, pour rétribuer correctement la disponibilité des médecins, pour aider les femmes à exercer leur métier dans des conditions correctes (en exigeant par exemple des titres services), pour accorder aux médecins en formation une rémunération décente.

Deze dienstencheques zullen de gezinnen toelaten langs legale weg een beroep te doen op thuishulp van huishoudelijke aard.
Ces titres-services permettront aux familles de recourir légalement à une aide à domicile de nature ménagère.