Traduction de «beroep ingesteld bij de dgec – beginselen » (Néerlandais → Français) :

Commissie van beroep ingesteld bij de DGEC – Beginselen van behoorlijk bestuur – Onpartijdigheid – Motiveringsplicht – Termijn om uitspraak te doen .
Commission d’appel instituée auprès du SECM – Principes de bonne gouvernance – Impartialité – Obligation de motivation – Délai pour statuer.

I. Raad van State, Afdeling Bestuursrechtspraak, 8 maart 2012 Cassatieprocedure tegen een beslissing van de Kamer van Beroep ingesteld bij de DGEC. 62
I. Conseil d’État, section du contentieux administratif, 8 mars 2012 Procédure en Cassation contre une décision de la Chambre de recours instituée auprès du SECM 62

Commissie van beroep ingesteld bij de DGEC – Algemene rechtsbeginselen – Toepassing van de wet in de tijd.
Commission d’appel instituée auprès du SECM – Principes généraux du droit – Application de la loi dans le temps.

Rechtspraak van het Comité van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) en de Kamers van beroep die bij die dienst zijn ingesteld
Jurisprudence du Comité du Service d'évaluation et de contrôle médicaux (SECM) et des Chambres de recours instituées auprès de ce Service

De gezondheidswet van 13 december 2006, de wet van 21 december 2006 houdende oprichting van Kamers van 1 e aanleg en Kamers van beroep bij de DGEC en de 2 wetten van 28 december 2006 houdende diverse bepalingen hebben nieuwe structuren, nieuwe bevoegdheden en nieuwe procedures ingesteld.
La loi santé du 13 décembre 2006, la loi du 21 décembre 2006 portant création de chambres de première instance et de chambres de recours auprès du SECM et les 2 lois du 28 décembre 2006 portant des dispositions diverses ont créé de nouvelles structures, compétences et procédures.

De gezondheidswet van 13 december 2006, de wet van 21 december 2006 houdende oprichting van Kamers van eerste aanleg en Kamers van beroep bij de DGEC en de 2 wetten van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen hebben nieuwe structuren, nieuwe bevoegdheden en nieuwe procedures ingesteld.
La loi santé du 13 décembre 2006, la loi du 21 décembre 2006 portant création de chambres de première instance et de chambres de recours auprès du SECM et les 2 lois du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses ont créé de nouvelles structures, compétences et procédures.