Vertaling van "berekende gemiddelde kostprijzen per rechthebbende " (Nederlands → Frans) :

de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging in 2009 de leden van de ziekenfondsen (ledentallen) in 2009 de berekende gemiddelde kostprijzen per rechthebbende in 2009 de procentuele evolutie van de gemiddelde kostprijzen van 2008 naar 2009 en van 2007 naar 2009.
les dépenses de l’assurance soins de santé en 2009 les affiliés des mutualités (effectifs) en 2009 les coûts moyens calculés par bénéficiaire en 2009 une comparaison des coûts moyens, d’une part, entre 2008 et 2009, et, d’autre part, entre 2007 et 2009.

de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging in 2010 de leden van de ziekenfondsen (ledentallen) in 2010 de berekende gemiddelde kostprijzen per rechthebbende in 2010 de procentuele evolutie van de gemiddelde kostprijzen van 2009 naar 2010 en van 2008 naar 2010.
les dépenses de l'assurance soins de santé en 2010 les affiliés des mutualités (effectifs) en 2010 les coûts moyens calculés par bénéficiaire en 2010 une comparaison des coûts moyens, d’une part, entre 2009 et 2010, et, d’autre part, entre 2008 et 2010.

de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging de overeenstemmende verzekerde leden van ziekenfondsen (ledentallen) de berekende gemiddelde kostprijzen.
les dépenses de l’assurance soins de santé les affiliés des mutualités (effectifs) les coûts moyens calculés.

de uitgaven van de ziekteverzekering in 2006 de leden van de ziekenfondsen (ledentallen) in 2006 de berekende gemiddelde kostprijzen in 2005 en 2006 de procentuele evolutie van 2005 naar 2006.
les dépenses de l’assurance soins de santé en 2006 les affiliés des mutualités (effectifs) en 2006 les coûts moyens calculés, en 2005 et 2006 l’évolution en % entre 2005 et 2006