Traduction de «bereik op maand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stok zonder grijper voor extra bereik
dispositif d’aide de longue portée sans préhension

astma: nachtelijke symptomen, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand
douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois

Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin de psychotische symptomen betrekkelijk stabiel zijn en een diagnose van schizofrenie rechtvaardigen, maar minder dan ongeveer één maand hebben voortgeduurd; de veelvormige en instabiele kenmerken, zoals beschreven onder F23.0, zijn afwezig. Als de schizofrene symptomen aanhouden dient de diagnose gewijzigd te worden in schizofrenie (F20.-). | Neventerm: | acute (ongedifferentieerde) schizofrenie | kortdurende schizofreniforme psychose | kortdurende schizofreniforme stoornis | oneirofrenie | schizofrene reactie
Définition: Trouble psychotique aigu, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques relativement stables, justifiant un diagnostic de schizophrénie, mais persistant moins d'un mois. Les caractéristiques polymorphes instables décrites en F23.0 sont absentes. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Accès | Psychose | Trouble | schizophréniforme de courte durée | Onirophrénie Réaction schizophrénique Schizophrénie aiguë (indifférenciée)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vijf van de 6 patiënten hadden SAP binnen het normale bereik op maand 6 ( Last Observation Carried Forward, LOCF).
Cinq des 6 patients, avaient un taux de phosphatases alcalines sériques compris dans l’intervalle de valeurs normales à 6 mois (dernière observation reportée, LOCF).

Bewaring Buiten bereik van kinderen bewaren. Bewaren bij kamertemperatuur (15-25° C). Geldigheidsduur : tot de eerste dag van de maand van de datum in maand en jaar aangeduid op de verpakking na EX.
Conservation Conserver hors de portée des enfants Conserver à température ambiante (15-25° C) Période de validité : jusqu'au premier jour du mois de la date exprimée en mois et en année sur l'emballage après EX.

De mediane conceptieduur voor vrouwen die verwekken, is 10 maand na de laatste injectie, met een bereik van 4 tot 31 maanden, en is niet gelieerd aan de gebruiksduur van het contraceptivum.
Le délai médian de conception pour les femmes qui conçoivent est de 10 mois après la dernière injection, la fourchette étant de 4 à 31 mois, et n’est pas lié à la durée d’utilisation du contraceptif.

Parameter Maand n Gemidd. Mediaan SD Bereik 95% CI
Paramètre Mois n Moyenne Médiane ET Rangs 95% IC