Vertaling van "bereidt en of verpakt " (Nederlands → Frans) :

3.3.2. De operator bereidt en/of verpakt aardappelen zonder over een erkenning te beschikken 3.3.6.
3.3.2. L’opérateur prépare et/ou conditionne des pommes de terre sans disposer d’une autorisation 3.3.6.

3.3.1. De operator beschikt over een toelating als hij consumptieaardappelen bereidt en/of verpakt
3.3.1. S’il prépare et/ou conditionne des pommes de terre pour la consommation, l’opérateur dispose d’une autorisation

Interpretatie: de landbouwer die consumptieaardappelen bereidt en/of verpakt, moet beschikken over een door het FAVV afgegeven toelating.
Interprétation : l’agriculteur qui prépare et/ou conditionne des pommes de terre de consommation est tenu de disposer d’une autorisation délivrée par l’AFSCA.

Interpretatie: De landbouwer die consumptieaardappelen bereidt (en verpakt), heeft infrastructuren die voldoen aan de vastgelegde voorwaarden.
Interprétation : l’agriculteur qui prépare (et conditionne) des pommes de terre de consommation, dispose d’infrastructures qui respectent les exigences.

Home | Actueel | AZG bereidt zich voor op meer geweld in Centraal-Afrikaanse Republiek
Accueil | Actualités | RCA : MSF étend sa capacité de réponses aux urgences

Home | Actueel | Watersnood in Pakistan: AZG vraagt giften en bereidt nationale campagne voor
Accueil | Actualités | Inondations au Pakistan : MSF fait un appel aux dons et va lancer une campagne nationale

Watersnood in Pakistan: AZG vraagt giften en bereidt nationale campagne voor | Artsen Zonder Grenzen
Inondations au Pakistan : MSF fait un appel aux dons et va lancer une campagne nationale | Médecins Sans Frontières

producten gescheiden op te slaan, tenzij verpakt en onverpakt vlees of verpakte en
des viandes et des produits nus, à moins qu’elles ne soient entreposées à des moments

2. beschikken over lokalen om verpakt en onverpakt vlees en verpakte en onverpakte producten
2. comportent des locaux permettant d'entreposer les viandes et les produits emballés à l'écart

− lokalen om verpakt en naakt vlees en verpakte en naakte producten gescheiden op te
― de locaux permettant d’entreposer les viandes et les produits emballés à l’écart des