Vertaling van "bereiding van lagere doses van zoledronic acid sandoz " (Nederlands → Frans) :

Tabel 1: Bereiding van lagere doses van Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie
Tableau 1 : Préparation de doses réduites de Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml solution pour perfusion

Bij patiënten met botmetastasen en een lichte tot matige nierinsufficiëntie voor de start van de behandeling (wordt in deze populatie gedefinieerd als een CLcr van 30-60 ml/min) worden lagere doses van Zoledronic acid Sandoz aanbevolen (zie ook rubriek 4.4):
Chez les patients souffrant de métastases osseuses, présentant une insuffisance rénale légère à modérée avant l’instauration du traitement, atteinte rénale qui est définie par une CLcr de 30–60 ml/min pour cette population, il est recommandé d’administrer des doses réduites de Zoledronic acid Sandoz (voir aussi rubrique 4.4).

Bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie worden lagere doses van Zoledronic acid Sandoz aanbevolen (zie hoger rubriek “Dosering” en rubriek 5.2).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée, des doses réduites de Zoledronic acid Sandoz sont recommandées (voir rubrique « Posologie » ci-dessus et rubrique 5.2).

Extra informatie over de manipulatie van Zoledronic acid Sandoz met inbegrip van richtlijnen voor de bereiding van lagere doses met gebruik van de gebruiksklare injectieflacon wordt geleverd in rubriek 4.2.
D’autres informations sur la manipulation de Zoledronic acid Sandoz, incluant la préparation des doses réduites au moyen du flacon prêt à l’emploi de Zoledronic acid Sandoz, sont fournies à la rubrique 4.2.

Hoe wordt Zoledronic acid Sandoz bereid en toegediend?
Comment préparer et administrer Zoledronic acid Sandoz

Initiële creatinineklaring (ml/min) Zoledronic acid Sandoz Aanbevolen dosis* > 60 4,0 mg zoledroninezuur 50-60 3,5 mg* zoledroninezuur 40-49 3,3 mg* zoledroninezuur 30-39 3,0 mg* zoledroninezuur * Doses werden berekend uitgaande van een streef-AUC van 0,66 mg.uur/l (CLcr = 75 ml/min).
> 60 4,0 mg d’acide zolédronique 50–60 3,5 mg* d’acide zolédronique 40–49 3,3 mg* d’acide zolédronique 30–39 3,0 mg* d’acide zolédronique * Les doses ont été calculées en présumant une AUC cible de 0,66 (mgh/l) (CLcr = 75 ml/min).