Traduction de «beperkte selectie onderzoeksprojecten onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Dossiernazicht: Om zicht te krijgen op de concrete werking van de kennisinstellingen werd een beperkte selectie onderzoeksprojecten onderzocht.
Examen de dossiers : pour se faire une idée du fonctionnement concret des institutions scientifi ques, une sélection limitée de projets de recherche a été examinée.

Vanwege de selectie van de soorten proefdieren en het beperkte aantal parameters dat is onderzocht, zijn de nadelige effecten van pramipexol op de zwangerschap en op de mannelijke vruchtbaarheid niet volledig opgehelderd.
Etant donné le choix des espèces et le nombre limité de paramètres étudiés, les effets indésirables du pramipexole sur la grossesse et la fertilité masculine n'ont pas été totalement élucidés.

Door de selectie van proefdieren en het beperkte aantal parameters dat is onderzocht, zijn de nadelige effecten van pramipexol op de zwangerschap en op de mannelijke vruchtbaarheid niet volledig opgehelderd.
Etant donné le choix des espèces animales et le nombre limité de paramètres étudiés, les effets indésirables du pramipexole sur la grossesse et la fertilité masculine n'ont pas été totalement élucidés.