Traduction de «beperkte chirurgische ingrepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extracties en beperkte chirurgische ingrepen 7 7
Extractions et interventions chirurgicales limitées 7 7

Extracties (en beperkte chirurgische ingrepen) werden bij significant meer personen met beperkingen geregistreerd dan zonder beperkingen.
Des extractions ( et interventions chirurgicales limitées) ont été enregistrées pour un nombre significativement supérieur de personnes limitées par rapport aux personnes non limitées.

Extracties en beperkte chirurgische ingrepen 5 8 < 0,001
Extractions et interventions chirurgicales limitées 5 8 < 0,001

Extracties en beperkte chirurgische ingrepen 8 8
Extractions et interventions chirurgicales limitées 8 8

Wat endodontische behandelingen van definitieve tanden (19 vs 17%) en extracties en beperkte chirurgische ingrepen betreft (8% in beide groepen) waren de cijfers vergelijkbaar.
En ce qui concerne les traitements endodontiques de dents définitives (19 vs 17%), les extractions et les interventions chirurgicales limitées (8% dans les deux groupes), les chiffres étaient comparables.

Andere Er is beperkte ervaring in verband met de veiligheid van de behandeling met Remicade bij patiënten die chirurgische ingrepen, inclusief artroplastiek, ondergaan hebben.
Autres La sécurité d’emploi chez les patients sous Remicade ayant subi une intervention chirurgicale, y compris une arthroplastie, est limitée.

Dankzij de vooruitgang in de plastische chirurgie kunnen de anatomische en functionele gevolgen van de complexe chirurgische ingrepen aan de mond worden beperkt.
Les progrès de la chirurgie plastique réparatrice permettent de diminuer les séquelles anatomiques et fonctionnelles des interventions chirurgicales complexes au niveau de la bouche.

Bij ernstige, evolutieve pathologieën of chirurgische ingrepen zijn de mogelijkheden van homeopathie eerder beperkt.
Dans les maladies évolutives graves ou encore des maladies nécessitant une intervention chirurgicale, l’homéopathie est souvent limitée.