Het beperkte aantal verwijzingen is mogelijks ook te wijten aan een onvoldoende naambekendheid van het centrum (in aanvang van de overeenkomst).
Le nombre limité de cas où les médecins ont envoyé leur patient vers le centre est probablement également dû à sa renommée insuffisante (au début de la convention).