Uit de verdere analyse is wel gebleken dat sommige ziekenhuizen bepaalde röntgenonderzoeken verrichten die in deze context als achterhaald en inadequaat dienen beschouwd.
Une analyse plus approfondie a révélé que certains hôpitaux effectuent les examens radiologiques qui, dans ces circonstances, doivent être considérés comme dépassés et inadéquats.
