Traduction de «bepaalde patiënten hyperurikemie » (Néerlandais → Français) :

Behandeling met thiaziden kan bij bepaalde patiënten hyperurikemie of jicht uitlokken.
Les diurétiques thiazidiques peuvent précipiter une hyperuricémie et/ou des crises de goutte chez certains patients.

Behandeling met thiaziden kan bij bepaalde patiënten hyperurikemie en/of jicht uitlokken.
Les diurétiques thiazidiques peuvent précipiter une hyperuricémie et/ou des crises de goutte

Bij bepaalde patiënten kan behandeling met thiaziden het optreden van hyperurikemie en/of jicht bespoedigen.
Le traitement par thiazides peut précipiter la survenue d’une hyperuricémie et/ou d’une goutte chez certains patients.

Bij bepaalde patiënten die met thiazidediuretica behandeld worden kan hyperurikemie optreden of kan jicht acuut worden.
Une hyperuricémie peut survenir ou une crise de goutte peut être déclenchée chez certains patients recevant des diurétiques thiazidiques.

Bij bepaalde patiënten die met thiazidediuretica behandeld worden, kan hyperurikemie optreden of kan jicht acuut worden.
Une hyperuricémie peut survenir ou une crise de goutte peut être déclenchée chez certains patients recevant des diurétiques thiazidiques.