Vertaling van "bepaalde laboratoriumtesten beïnvloed " (Nederlands → Frans) :

Laboratoriumtesten Tijdens de toediening van COC’s kunnen de resultaten van bepaalde laboratoriumtesten beïnvloed zijn, dit omvat lever-, bijnier- en schildkliertesten, plasmawaarden van transportproteïnen (bv. SHBG, lipoproteïnen), parameters van het koolhydratenmetabolisme, coagulatie en fibrinolyse.
Tout traitement par COC peut influencer les résultats de certaines analyses de laboratoire, y compris celles qui évaluent les fonctions hépatique, surrénalienne et thyroïdienne, les concentrations plasmatiques des protéines de transport (p. ex. SHBG, lipoprotéines), les paramètres du métabolisme glucidique, la coagulation et la fibrinolyse.

Sommige laboratoriumtesten van lever-, bijnier- en schildklierfuncties, bepaalde bloedproteïnen, het koolhydratenmetabolisme en de bloedstolling kunnen beïnvloed worden door de toediening van Bellina.
Certains examens biologiques des fonctions hépatique, surrénale et thyroïdienne, certaines protéines plasmatiques, le métabolisme glucidique et l’hémostase peuvent être affectés par la prise de Bellina.