Traduction de «bepaalde hpv-types » (Néerlandais → Français) :

aantoonbaarheid van bepaalde HPV-types.
démontrabilité de certains types de HPV.

Enkel een chronische infectie met bepaalde types HPV (voornamelijk HPV 16 en 18) kan op erg lange termijn baarmoederhalskanker veroorzaken.
Seule une infection chronique par certains types de papillomavirus (principalement les types 16 et 18) peuvent causer un cancer du col de l'utérus, à très long terme.

De ziekte kan zich ontwikkelen na een besmetting met bepaalde virussoorten van met name het humaan papillomavirus of HPV. Gelukkig zijn niet alle HPV types kankerverwekkend.
Il se développe suite à une infection par certains types de virus appelés papillomavirus humain ou HPV. Heureusement, tous les types de HPV ne sont pas cancérigènes.

Zelfs al hebt u reeds seksuele contacten gehad en bent u ooit in contact geweest met bepaalde types van HPV’s, biedt het vaccin nog bescherming, doch deze kan beperkter zijn.
Même si vous avez déjà eu des relations sexuelles et avez déjà été en contact avec certains types de HPV, le vaccin offre encore une protection, qui peut cependant être plus limitée.