Traduction de «bepaalde antidepressiva die cyp2d6 inhibitoren » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van tamoxifen met bepaalde antidepressiva die CYP2D6 inhibitoren zijn, kan het risico op het heroptreden van borstkanker bijna verdubbelen.
L’utilisation concomitante de tamoxifène et de certains antidépresseurs inhibant le CYP2D6 peut quasi doubler le risque de récidive du cancer du sein.

- Indien u behandeld wordt met bepaalde antidepressiva: monoamine oxydase inhibitoren (MAOIs), selectieve serotonine heropname inhibitoren (SSRIs) of inhibitoren serotonine en noradrenaline heropname inhibitoren.
- Si vous êtes traité par certains antidépresseurs: inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline (IRSN).

Tricyclische antidepressiva/antipsychotica: ACE-inhibitoren kunnen de hypotensieve effecten van bepaalde tricyclische antidepressiva en antipsychotica versterken (zie rubriek 4.4).
Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques: les IEC peuvent renforcer les effets hypotenseurs de certains antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques (voir rubrique 4.4).

Tricyclische antidepressiva/Antipsychotica: ACE-inhibitoren kunnen het bloeddrukverlagende effect van bepaalde tricyclische antidepressiva en antipsychotica versterken (zie rubriek 4.4).
Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques: les IEC peuvent renforcer les effets hypotenseurs de certains antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques (voir rubrique 4.4).

als u momenteel bepaalde antidepressiva inneemt (van de familie van de mono-amineoxidase inhibitoren, vaak de MAO-inhibitoren genoemd), of als u deze geneesmiddelen tot 2 weken voordien hebt ingenomen,
si vous prenez ou vous avez pris jusqu'à 2 semaines auparavant certains médicaments antidépresseurs (de la famille des inhibiteurs de la mono-amino oxydase souvent appelés IMAO),

Gelijktijdig toegediend kunnen de CYP2D6-inhibitoren of -substraten (bijvoorbeeld quinidine, de selectieve serotonineheropnameremmers) de plasmaconcentraties van tricyclische antidepressiva verhogen.
Administrés simultanément, les inhibiteurs ou les substrats du CYP2D6 (par exemple la quinidine, les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine) peuvent augmenter les taux plasmatiques des antidépresseurs tricycliques.

Ook bepaalde geneesmiddelen (antidepressiva, antipsychotica, cholinesterase-inhibitoren, diuretica, α 1 -blokkers, hormonale substitutietherapie,) kunnen incontinentie veroorzaken of doen verergeren.
A noter que certains médicaments (antidépresseurs, antipsychotiques, inhibiteurs des cholinestérases, diurétiques, α 1 -bloquants, traitement hormonal de substitution, ) peuvent provoquer ou aggraver une incontinence.

Bij gelijktijdig gebruik van Sectrazide met bepaalde antidepressiva (MAO-inhibitoren).
En cas d'utilisation simultanée de Sectrazide avec certains antidépresseurs (IMAO, inhibiteurs de la monoamine oxydase).