Traduction de «bepaald type weefsel » (Néerlandais → Français) :

Een weefsel- en cellenbank wordt erkend voor een bepaald type weefsel en cellen.
Une banque de tissu ou de cellules est agréée pour un type de tissu ou de cellules.

Voor bepaalde types weefsels en cellen en/of bij toepassing van bepaalde procedures inzake
Pour certains types de tissus et de cellules et/ou lors de l’application de certaines procédures

Uiteenlopende condities die transplantatie van bepaalde types weefsels uitsluiten 8
Conditions divergentes qui excluent la transplantation de certains types de tissus 8

erkend voor een bepaald type weefsel en cellen.
pour un type de tissu ou de cellules.

Andere procedures kunnen voor bepaalde types weefsels en cellen van toepassing zijn.
D’autres procédés peuvent concerner certains types de tissus et de cellules.

D.4.2.5 Uiteenlopende condities die transplantatie van bepaalde types weefsels uitsluiten
D.4.2.5 Conditions divergentes qui excluent la transplantation de certains types de tissus

- indien van toepassing voor bepaalde types weefsel, gevalideerde modaliteiten voor
- le cas échéant pour certain type de tissus, des modalités validées de décontamination,

Door microscopische analyse van het afgenomen weefsel kan met zekerheid de diagnose gesteld en het type van kanker bepaald worden.
C’est l’analyse microscopique du prélèvement qui permet de poser un diagnostic certain de cancer du sein et d’en déterminer le type.