Traduction de «beoordeling van bepaalde dossiers te versnellen » (Néerlandais → Français) :

Om de beoordeling van bepaalde dossiers te versnellen, werd in 2010 een samenwerkingsprotocol ingevoerd met het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
Pour accélérer l’évaluation de certains dossiers, un protocole de collaboration avec le Royaume-Uni et l’Irlande a été mis en place en 2010.

Na de wetenschappelijke beoordeling van het dossier door de bevoegde commissie, moeten bepaalde documenten, zoals de bijsluiter en de SKP, worden aangepast aan het advies van de betrokken commissie.
Après l’évaluation scientifique du dossier par la commission compétente, certains documents, tels que la notice et le RCP, doivent être adaptés à l’avis de la commission concernée.