De opdracht « terugvorderen » beoogt de invordering van onrechtmatig verleende prestaties (inclusief de overschrijdingen van enveloppen) alsmede de invordering van verschuldigde maar niet geïnde bijdragen.
La mission « Récupérer » vise le recouvrement de prestations servies indûment (y compris les dépassements d’enveloppes) ainsi que le recouvrement de cotisations dues mais non perçues.