Vertaling van "beoogde doel afwezigheid " (Nederlands → Frans) :

De keuze tussen ontsmetting of sterilisatie hangt vooreerst af van het beoogde doel : afwezigheid van ongewenste kiemen voor de ontsmetting of volledige afwezigheid van micro-organismen voor de sterilisatie.
L'alternative de la désinfection ou de la stérilisation dépend, dans un premier temps, de l'objectif recherché : absence de germes indésirables pour la désinfection, ou absence totale de microorganismes pour la stérilisation.

De keuze tussen ontsmetting en sterilisatie wordt bepaald door verschillende factoren: 1) Het beoogde doel: de afwezigheid van ongewenste bacteriën of volledige afwezigheid van
Le choix entre décontamination et stérilisation est déterminé par différents facteurs: 1) Le but poursuivi: l’absence de bactéries indésirables ou l’absence totale de tout microorganisme.