Vertaling van "benzalkoniumchloride – dinatriumedetaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benzalkoniumchloride
chlorure de benzalkonium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere stoffen zijn benzalkoniumchloride, mannitol, dinatriumedetaat,
Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, le mannitol, l’édétate

Benzalkoniumchloride Mannitol Dinatriumedetaat Hypromellose Natriumcitraat Monohydrisch citroenzuur Tyloxapol Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Mannitol Edétate disodique Hypromellose Citrate de sodium Acide citrique monohydrique Tyloxapol Hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

Benzalkoniumchloride (conserveermiddel) Dinatriumedetaat Hypromellose Sorbitol Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Water voor injectie
Chlorure de benzalkonium (conservateur) Édétate disodique Hypromellose Sorbitol Hydroxyde de sodium (pour correction du pH) Eau pour injections.

Benzalkoniumchloride Natriumchloride Dinatriumedetaat Octoxinol 40 Natriumhydroxide/zoutzuur Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Chlorure de sodium Edétate disodique Octoxynol 40 Hydroxyde de sodium/acide chlorhydrique Eau purifiée

- De andere stoffen zijn benzalkoniumchloride, tyloxapol, dinatriumedetaat, natriumchloride, hydroxyethylcellulose, anhydrisch natriumsulfaat, zwavelzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, le tyloxapol, l'édétate disodique, le chlorure de sodium, l'hydroxyéthylcellulose, le sulfate de sodium anhydrique, l'acide sulfurique et/ou l'hydroxyde de sodium et l'eau purifiée à 1 ml.

- De andere stoffen in Nasa Rhinathiol 0,1% zijn Monokaliumfosfaat - Natriumchloride -Dinatriumfosfaat dihydraat - Polysorbaat 20 - Dinatriumedetaat - Eucalyptol - Neroli olie - Benzalkonium chloride (zie rubriek 2 “Nasa Rhinathiol 0,1% bevat benzalkoniumchloride”) - Gezuiverd water.
- Les autres composants sont : phosphate de potassium – chlorure de sodium – phosphate disodique dihydraté – polysorbate 20 – EDTA disodique – Eucalyptol – Huile de Néroli – chlorure de benzalkonium – eau purifiée.

De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).
Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).