Traduction de «benzalkoniumchloride dinatriumedetaat hypromellose sorbitol » (Néerlandais → Français) :

Benzalkoniumchloride (conserveermiddel) Dinatriumedetaat Hypromellose Sorbitol Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Water voor injectie
Chlorure de benzalkonium (conservateur) Édétate disodique Hypromellose Sorbitol Hydroxyde de sodium (pour correction du pH) Eau pour injections.

Benzalkoniumchloride Mannitol Dinatriumedetaat Hypromellose Natriumcitraat Monohydrisch citroenzuur Tyloxapol Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Mannitol Edétate disodique Hypromellose Citrate de sodium Acide citrique monohydrique Tyloxapol Hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).
Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).

Benzalkoniumchloride 0,1 mg – natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat – anhydrisch dinatriumfosfaat – polysorbaat 80 – natriumchloride – dinatriumedetaat – polyvinylalcohol – hypromellose – natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur – gezuiverd water tot 1 ml.
Chlorure de benzalkonium 0,1 mg - dihydrogénophosphate de sodium monohydrate - phosphate disodique anhydre - polysorbate 80 - chlorure de sodium - édétate disodique - alcool polyvinylique

- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn benzalkoniumchloride 0,1 mg, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, anhydrisch dinatriumfosfaat, polysorbaat 80, natriumchloride, dinatriumedetaat, polyvinylalcohol, hypromellose, natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants (excipients) sont le chlorure de benzalkonium 0,1 mg, le dihydrogénophosphate de sodium monohydrate, le phosphate disodique anhydre, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, l’édétate disodique, l’alcool polyvinylique, l'hypromellose, l’hydroxyde de sodium et/ou l’acide chlorhydrique concentré et l’eau purifiée à 1 ml.

De andere stoffen in Vibrocil neusgel zijn: dinatriumfosfaat anhydrisch, sorbitol, lavendel hybrid. vlugolie, citroenzuurmonohydraat, benzalkoniumchloride, hypromellose 2910 en gezuiverd water.
Les autres composants sont: solution pour instillation nasale et solution pour pulvérisation nasale: phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavandin, huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium et eau purifiée. Les autres composants sont: gel nasal: phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavandin, huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium, hypromellose 2910 et eau purifée.

Neusgel: Dinatriumfosfaat anhydrisch, sorbitol, lavendel hybrid.vlugolie, citroenzuurmonohydraat, benzalkoniumchloride, hypromellose 2910 en gezuiverd water.
Gel nasal: Phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavendin huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium, hypromellose 2910 et eau purifée.