Traduction de «benzalkoniumchloride als bewaarmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzalkoniumchloride
chlorure de benzalkonium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bevatten benzalkoniumchloride als bewaarmiddel); de lenzen mogen eventueel na 15 minuten weer worden ingebracht
du chlorure de benzalkonium comme conservateur); les lentilles peuvent (éventuellement) être remises au minimum 15 minutes après l’application du collyre

TIMOLOL FALCON bevat benzalkoniumchloride Het bewaarmiddel in TIMOLOL FALCON (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.
TIMOLOL FALCON contient du chlorure de benzalkonium Le conservateur contenu dans TIMOLOL FALCON (le chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation de l’œil et une décoloration des lentilles de contact souples.

TOBREX bevat benzalkoniumchloride Het bewaarmiddel in TOBREX (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.
TOBREX contient du chlorure de benzalkonium Le conservateur contenu dans TOBREX (chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation de l’œil et une décoloration des lentilles de contact souples.

TOBRADEX bevat benzalkoniumchloride Het bewaarmiddel in TOBRADEX (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.
TOBRADEX contient du chlorure de benzalkonium L’agent conservateur dans TOBRADEX (le chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation oculaire, et peut décolorer les lentilles de contact souples.

Rhinospray bevat benzalkoniumchloride (een bewaarmiddel), dat irriterend kan zijn en huidreacties kan veroorzaken.
Rhinospray contient du chlorure de benzalkonium (un agent conservateur) qui peut être irritant et causer des réactions cutanées.

Stoffen in Relestat waarmee u rekening moet houden Relestat bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel dat zachte contactlenzen kan verkleuren en het oog kan irriteren.
Informations importantes concernant certains composants de Relestat Relestat contient du chlorure de benzalkonium, un conservateur qui peut décolorer les lentilles de contact souples et causer une irritation des yeux.

ALOMIDE bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel dat oogirritatie kan veroorzaken en waarvan geweten is dat het zachte contactlenzen doet verkleuren.
ALOMIDE contient le chlorure de benzalkonium, un conservateur qui peut provoquer l’irritation oculaire et dont on sait qu’il peut décolorer les lentilles de contact souples.

Rhinospray + Eucalyptus bevat benzalkoniumchloride (een bewaarmiddel), dat irriterend kan zijn en huidreacties kan veroorzaken.
Rhinospray + Eucalyptus contient du chlorure de benzalkonium (un agent conservateur) qui peut être irritant et causer des réactions cutanées.

● overgevoeligheid voor lodoxamide of benzalkoniumchloride (bewaarmiddel)
● hypersensibilité au chlorure de benzalkonium (agent conservateur)

● het bewaarmiddel (benzalkoniumchloride) kan oculaire toxiciteit veroorzaken
● l´agent conservateur (chlorure de benzalkonium) peut être responsable de toxicité oculaire