Vertaling van "bent voor vinorelbine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat vinorelbine bevat
produit contenant de la vinorelbine

product dat vinorelbine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la vinorelbine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor vinorelbine (werkzame bestanddeel), voor een geneesmiddel uit de groep geneesmiddelen tegen kanker die vinca-alkaloïden wordt genoemd,
- Si vous êtes allergique (hypersensible) à la vinorelbine (substance active), ou un membre de la famille de médicaments contre le cancer appelés vinca-alcaloïdes.

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor vinorelbine of andere vinca-alkaloïden.
- si vous êtes allergique (hypersensible) à la vinorelbine ou à d’autres vinca-alcaloïdes.

− als u allergisch (overgevoelig) bent voor vinorelbine of een andere vinca-alkaloïd
- si vous êtes allergique (hypersensible) à la vinorelbine ou à d’autres vinca-alcaloïdes

Als u een man bent, wordt u geadviseerd om tijdens de behandeling met vinorelbine en gedurende 6 maanden na stopzetten van de behandeling geen kind te verwekken.
Si vous êtes un homme, vous devez éviter de concevoir un enfant pendant le traitement par la vinorelbine et pendant les 6 mois qui suivent la fin du traitement.

Als u tijdens de behandeling met vinorelbine zwanger bent of wordt, wordt genetische counseling aanbevolen.
Si vous êtes ou devenez enceinte pendant le traitement par la vinorelbine, une consultation génétique est recommandée.