Traduction de «bent voor itraconazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat itraconazol bevat
produit contenant de l'itraconazole

allergie voor itraconazol
allergie à l'itraconazole

product dat itraconazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'itraconazole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor itraconazol of voor een van de andere bestanddelen van Sporanox (zie rubriek: ‘6. Aanvullende informatie’).
si vous êtes allergique (hypersensible) à l'itraconazole ou à l'un des autres composants contenus dans Sporanox solution buvable (pour les connaître, lisez la rubrique 6 « Informations supplémentaires »)

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor itraconazol of voor één van de andere bestanddelen van SPOZOLE
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’itraconazole ou à un des autres composants contenus dans

Als u zwanger bent (tenzij uw arts weet dat u zwanger bent en hij/zij beslist dat u Itraconazol Apotex nodig hebt).
Si vous êtes enceinte (sauf si votre médecin est au courant de votre grossesse et décide que vous avez besoin d’Itraconazol Apotex).

- als u zwanger bent (tenzij uw arts weet dat u zwanger bent en hij/zij beslist dat u Itraconazole Sandoz nodig hebt) of zwanger kunt worden (in dat geval is een voorbehoedmiddel noodzakelijk).
- Si vous êtes enceinte (à moins que votre médecin ne sache que vous êtes enceinte et qu’il ne décide que vous avez besoin d’Itraconazole Sandoz) ou si vous êtes susceptible de le devenir (dans ce cas, un moyen contraceptif est nécessaire).

- Als u zwanger bent, tenzij uw arts dit weet en beslist heeft dat u Itraconazole EG echt nodig heeft
- si vous êtes enceint, sauf si votre médecin est au courant de votre grossesse et décide que vous avez vraiment besoin d’Itraconazole EG

Gebruik Itraconazol Apotex niet als u zwanger bent.
N’utilisez pas Itraconazol Apotex si vous êtes enceinte.

U bent ouder dan 75 jaar en u gebruikt ketoconazol of itraconazol, geneesmiddelen tegen schimmelinfecties.
- Si vous avez plus de 75 ans et que vous êtes actuellement traité par du kétoconazole, de l’itraconazole ou un médicament anti-fongique.