Traduction de «bent voor ibuprofen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ibuprofen bevat
produit contenant de l'ibuprofène

product dat ibuprofen in orale vorm bevat
produit contenant de l'ibuprofène sous forme orale

product dat hydrocodon en ibuprofen bevat
produit contenant de l'hydrocodone et de l'ibuprofène

product dat ibuprofen en oxycodon bevat
produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone

product dat codeïne en ibuprofen bevat
produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène

product dat ibuprofen in cutane vorm bevat
produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée

product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée

product dat ibuprofen en menthol bevat
produit contenant de l'ibuprofène et du menthol

product dat ibuprofen en levomenthol bevat
produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol

product dat enkel ibuprofen en menthol bevat
produit contenant seulement de l'ibuprofène et du menthol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u allergisch (overgevoelig) bent voor ibuprofen, andere niet steroïdale antiinflammatoire producten, of één van de overige bestanddelen van Nurofen (Deze stoffen kunt u vindten onder punt 6).
Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’ibuprofène, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens ou à l’un des autres composants de Nurofen (voir composition).

Als u allergisch (overgevoelig) bent voor ibuprofen, andere niet steroïdale antiinflammatoire producten, of één van de overige bestanddelen van Nurofen (Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6).
Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’ibuprofène, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens ou à l’un des autres composants de Nurofen (voir composition).

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Ibuprofen Sandoz in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Ibuprofen Sandoz Prenez la dose oubliée dès que possible.

- als u allergisch bent voor ibuprofen, een ander bestanddeel van het geneesmiddel, een andere ontstekingsremmer of een andere pijnstiller met inbegrip van acetylsalicylzuur.
- si vous êtes allergique à l'ibuprofène, à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 ou à un autre analgésique, y compris l'acide acétylsalicylique.

als u allergisch (overgevoelig) bent voor ibuprofen of voor één van de andere bestanddelen van het produkt.
Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’ibuprofène ou à l’un des autres constituants de la préparation.

als u overgevoelig bent aan ibuprofen of aan andere ontstekingsremmende of pijnstillende middelen, met inbegrip van acetylsalicylzuur.
si vous êtes hypersensible à l’ibuprofène ou à d’autres anti-inflammatoires ou aux antidouleurs y compris à l’acide acétylsalicylique

Als u allergisch bent voor ibuprofen of antecedenten van bronchospasmen of netelroos als gevolg van de inname van NSAID’s waaronder acetylsalicylzuur of overgevoeligheid voor een van de hulpstoffen.
- si vous êtes hypersensible à l’ibuprofène, ou en cas d’antécédents de bronchospasme ou d’urticaire consécutifs à la prise d’AINS y compris l’acide acétylsalicylique ou d’hypersensibilité à l’un des excipients.