Vertaling van "bent vergeten neem deze dan zo snel mogelijk nadat " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Losec-Mups in te nemen Als u een dosis bent vergeten, neem deze dan zo snel mogelijk nadat u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Losec-Mups Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez.

Bent u vergeten Clarithromycine EG in te nemen? Als u een dosis bent vergeten, neem deze dan zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Clarithromycine EG Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Tavanic in te nemen: Indien u een inname bent vergeten, neem ze dan zo vlug mogelijk.
Si vous oubliez de prendre Tavanic Si vous avez oublié une prise, prenez-la dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Estalis te gebruiken Als u vergeten bent om de pleister te vervangen, breng dan zo snel mogelijk nadat u eraan denkt een nieuwe pleister aan.
Si vous oubliez d’utiliser Estalis Si vous oubliez de changer le dispositif, appliquez un nouveau dispositif dès que vous vous en souvenez.

Bent u vergeten Lisinopril EG in te nemen? Als u een dosis Lisinopril EG vergeten bent, neem deze dan zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Lisinopril EG Si vous oubliez une dose de Lisinopril EG, prenez-la dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten XANAX Retard in te nemen Wanneer u zou vergeten zijn uw dosis in te nemen op het gebruikelijke tijdstip, neem deze dan zo snel mogelijk in, tenzij het al tijd zou zijn om de volgende dosis in te nemen.
Si vous oubliez de prendre XANAX Retard Si vous avez oublié une prise au moment habituel, prenez cette dose le plus rapidement possible, à moins qu'il ne soit déjà le moment d’utiliser la dose suivante.

Als u een dosis bent vergeten in te nemen, neem die dan zo snel mogelijk in wanneer u eraan denkt.
Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que vous réalisez votre oubli.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Bent u vergeten om dit geneesmiddel te injecteren (of kunt u Revestive niet op het gebruikelijke tijdstip injecteren), injecteer dan uw dosis Revestive zo snel mogelijk op de dezelfde dag.
Si vous oubliez une injection de ce médicament (ou si vous ne pouvez pas l’injecter au moment habituel), effectuez l’injection dès que possible le même jour.