Traduction de «bent u vergeten flector tissugel » (Néerlandais → Français) :

Bent u vergeten Flector Tissugel te gebruiken Om werkzaam te zijn, moet Flector Tissugel regelmatig aangebracht worden.
Si vous oubliez d'utiliser Flector Tissugel Pour être efficaces, les applications de Flector Tissugel doivent être régulières.

U mag Flector Tissugel niet gebruiken als u zwanger bent.
Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel si vous êtes enceinte.

indien u bejaard bent of indien u lijdt aan een aandoening van de lever, de nieren of de bloeddruk of indien u reeds maag- of darmproblemen hebt gehad, moet u uw arts raadplegen alvorens Flector Tissugel te gebruiken : hij zal u regelmatig opvolgen tijdens uw behandeling.
si vous êtes une personne âgée, ou si vous souffrez d'un problème de foie, de reins ou de tension, ou si vous avez déjà eu des problèmes d'estomac ou d'intestins : consultez votre médecin avant d'utiliser Flector Tissugel: il vous suivra régulièrement au cours de votre traitement.

U mag Flector Tissugel dus niet gebruiken als u gevoelig bent voor één van deze stoffen.
Vous ne pouvez donc pas utiliser Flector Tissugel si vous êtes sensible à l'une de ces substances.

Bejaarde patiënten : Indien u bejaard bent, raadpleeg dan uw arts alvorens Flector Tissugel te gebruiken : hij zal u regelmatig opvolgen tijdens uw behandeling.
Patients âgés : Si vous êtes âgé, consultez votre médecin avant d'utiliser Flector Tissugel: il vous suivra régulièrement au cours de votre traitement.

Indien u allergisch bent voor aspirine of voor bepaalde bestanddelen (methylparahydroxybenzoëzuur, propylparahydroxybenzoëzuur, propyleenglycol) mag u Flector Tissugel niet gebruiken omdat er een groter risico bestaat op een allergische reactie.
Si vous êtes allergique à l'aspirine ou à certains composants (parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, propylène glycol), vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel car le risque d'avoir une réaction allergique est plus important.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Om werkzaam te zijn, moet men Voltapatch Tissugel regelmatig aanbrengen.
Si vous oubliez d’utiliser Voltapatch Tissugel Pour être efficaces, les applications de Voltapatch Tissugel doivent être régulières.