Traduction de «bent u vergeten dolzam » (Néerlandais → Français) :

Bent u vergeten Dolzam te gebruiken? Zet de behandeling verder zonder de dosis en zonder het aantal behandelingen te veranderen.
Si vous oubliez d’utiliser Dolzam Poursuivez le traitement sans changer ni la dose ni le nombre de prises.

Bent u vergeten Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte te gebruiken? Als u eraan denkt binnen 4 uur nadat u de tablet moest innemen, neem ze dan onmiddellijk in.
Si vous oubliez de prendre Dolzam Retard comprimés à libération prolongée Si vous vous en rendez compte moins de 4 heures après l’heure de prise normale, prenez votre comprimé immédiatement.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten DOLZAM UNO tabletten met verlengde afgifte in te nemen Als u eraan denkt binnen 10 uur nadat u de tablet moest innemen, neem ze dan onmiddellijk in.
Si vous oubliez de prendre DOLZAM UNO comprimés à libération prolongée Si vous vous en rendez compte moins de 10 heures après l’heure de prise normale, prenez votre comprimé immédiatement.

Bent u vergeten Valdispert Relax in te nemen? Als u Valdispert Relax vergeten bent in te nemen, neem het dan in zodra u beseft dat u het vergeten bent.
Si vous oubliez de prendre Valdispert Relax Si vous avez oublié de prendre Valdispert Relax, prenez la dose dès que vous vous souvenez.

Bent u vergeten Co-Enalapril EG in te nemen? Indien u vergeten bent een dosis in te nemen, neem dan de volgende dosis op het normaal voorziene tijdstip en volg daarna gewoon het normale schema verder.
Si vous oubliez de prendre Co-Enalapril EG Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez la dose suivante à l’heure prévue normale et poursuivez ensuite le régime posologique normal.

Bent u vergeten Co-Valsartan EG in te nemen? Als u bent vergeten om een dosis in te nemen, neem deze dan in zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Co-Valsartan EG Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous réalisez votre oubli.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.
Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Bent u vergeten om dit geneesmiddel te injecteren (of kunt u Revestive niet op het gebruikelijke tijdstip injecteren), injecteer dan uw dosis Revestive zo snel mogelijk op de dezelfde dag.
Si vous oubliez une injection de ce médicament (ou si vous ne pouvez pas l’injecter au moment habituel), effectuez l’injection dès que possible le même jour.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u vergeten bent Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten in te nemen, doe dit dan zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer Si vous avez oublié de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer, prenez-le dès que vous vous en souvenez.