Traduction de «bent u ongerust » (Néerlandais → Français) :

Bent u ongerust over bepaalde symptomen (koorts, niet op de tenen kunnen lopen, .)?
Certains symptômes vous inquiètent (fièvre, impossibilité de marcher sur la pointe des pieds,.) ?

Als u ongerust bent, contacteer dan uw arts.
Si cela vous inquiète, contactez votre médecin.

Als u ongerust bent, vraag uw apotheker of arts om advies.
Si vous vous inquiétez, demandez l’avis de votre pharmacien ou de votre médecin.

Als u ongerust bent over eventuele bijwerkingen, raadpleeg uw arts.
Si vous êtes inquiet concernant tout effet indésirable, parlez-en à votre médecin.

Als u ongerust bent hoeveel u mag drinken terwijl u Ramipril EG inneemt, bespreek dit met uw arts aangezien bloeddrukverlagende geneesmiddelen en alcohol bijkomende effecten kunnen hebben.
Si vous vous préoccupez de savoir la quantité d’alcool que vous pouvez boire alors que vous prenez Ramipril EG, parlez-en à votre médecin, les médicaments utilisés pour réduire la pression artérielle et l’alcool pouvant avoir des effets additifs.

Bent u vergeten Pravastatine EG in te nemen ? Maak u niet ongerust als u een dosis mist.
Si vous oubliez de prendre Pravastatine EG Si vous oubliez une dose, ne vous inquiétez pas.

Als u ongerust bent of u te veel hebt gekregen of als u vragen hebt over de dosis, raadpleeg dan uw arts, het medisch personeel of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous craignez avoir reçu une dose trop importante ou si avez des questions à propos du dosage, parlez-en à votre médecin, au personnel médical ou au Centre Anti-poison (070/245.245).

Aangezien een arts of verpleegkundige uw geneesmiddel zal toedienen, is het onwaarschijnlijk dat u een overdosis zal krijgen. Als u echter ongerust bent, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).
Toutefois, si vous êtes inquiet/ète, prenez immédiatement contact avec votre médecin, infirmier/ère ou le centre Antipoison (070/245.245).